Jump to content

Rechtschreibung...


Empfohlener Beitrag

Geschrieben

das Verb ist to agree



nur wenn du -&gt i totally agree &lt- schreibst


Geschrieben

nur wenn du -&gt i totally agree &lt- schreibst



"I'm totally agree" ergibt aber keinen Sinn......ich vermute du hast gerade das wörtlich übersetzt...es wäre dann nicht englisch sondern denglisch....


Geschrieben

"I'm totally agree" ergibt aber keinen Sinn...



doch, weil -&gtagree&lt- dann mit -&gtmeinung&lt- übersetzt wird

man sagt zb auch i am totally exhausted


Geschrieben

wohl eher: I totally agree....



Nun...auch in der angelsächsischen Rechtschreibung
läuft nicht immer alles glatt


Ich wollte mit meinem Eingangsposting sicherlich nicht
die Legastheniker oder Rechtschreibschwachen unter uns
kritisieren. Im Gegenteil...wenn so ein "Defizit" bei
jemandem vorliegt, dann finde ich es nur bemerkenswert,
wie sich die meisten davon dabei bemühen, nahezu fehlerfreie
Sätze zu schreiben...BTW Hut ab davor!!!

Ich meinte vielmehr diejenigen, die die mittlerweile doch
sehr verbreitete - ich nenne sie mal - "Umgangssprache"
zu Papier oder auf die Tastatur bringen.
Da wird einfach drauflos geschrieben...hirnfrei, sinnfrei
und wie es gerade eben mal so aus der "Schlawwergosch"
heraussülzt!

DAMIT habe ich ein Problem...nicht mit der Bildung eines
Einzelnen...

Und jetzt muss ich´s nochmal sagen:

Gracias!


Geschrieben

doch, weil -&gtagree&lt- dann mit -&gtmeinung&lt- übersetzt wird

man sagt zb auch i am totally exhausted




genau, das Verb ist to be exhausted...das ist was anders...


Geschrieben

nope dude, this is denglish not english...whatever, let's not quarrel about it, it's not worth...


.
just english

kannst gern googeln ....hehe


Nun...auch in der angelsächsischen Rechtschreibung
läuft nicht immer alles glatt


Ich wollte mit meinem Eingangsposting sicherlich nicht
die Legastheniker oder Rechtschreibschwachen unter uns
kritisieren. Im Gegenteil...wenn so ein "Defizit" bei
jemandem vorliegt, dann finde ich es nur bemerkenswert,
wie sich die meisten davon dabei bemühen, nahezu fehlerfreie
Sätze zu schreiben...


.
das habe ich auch so verstanden.

ich bin ganz deiner meinung

sobald sich jemand bemüht, erst recht ein ausländer, ist es immer bemerkenswert


Geschrieben

War das ncht schon immer so?

Die Mühe darum ist bemerkenswert.


Geschrieben

.
just english

kannst gern googeln ....hehe




Aber Dreamseller hat recht

I totally agree (ich TUE etwas...nämlich übereinstimmen) &gt Tätigkeit (I do)
I am totally exhausted (ich BIN etwas...nämlich völlig erschöpft) &gt Eigenschaft (I am)

Dat stimmt schon so (Apropos Bildung &gt English-LK hat geholfen )

Jetzt müsste es eigentlich jeder verstanden haben...auch 5.-Klässler...achso...die dürfen sich ja hier nicht anmelden


Geschrieben

...für mich zeugt das lediglich von der tendenziellen Respektlosigkeit bzw. der Gleichgültigkeit Einzelner gegenüber den angesprochenen Mit- und Ohne-Gliedern...


Geschrieben

Aber Dreamseller hat recht

I totally agree (ich TUE etwas...nämlich übereinstimmen) &gt Tätigkeit
I am totally exhausted (ich BIN etwas...nämlich völlig erschöpft) &gt Eigenschaft

Dat stimmt schon so (Apropos Bildung &gt English-LK hat geholfen )



i am totally agree hat eine andere bedeutung. darin liegt der unterschied.
gleicher meinung sein
jemandem zustimmen


Geschrieben

i am totally agree hat eine andere bedeutung. darin liegt der unterschied



"I am in agreement" müsste es dann aber korrekt heissen...

Das ist aber eine völlig veraltete Form und nicht mehr gebräuchlich...

"I totally agree" ist die richtige Form der Konjugation im Present.

Sorry, dass ich dich enttäuschen muss...aber es gibt Schlimmeres, oder?


Geschrieben (bearbeitet)

"I am in agreement" müsste es dann aber korrekt heissen...

Das ist aber eine völlig veraltete Form und nicht mehr gebräuchlich...

Sorry, dass ich dich enttäuschen muss...aber es gibt Schlimmeres, oder?



ok, zu meiner zeit wurde es noch so gelehrt.

i am totally agree
statt
i totally agree

wobei ich immer noch der meinung bin, dass der sinn ein etwas anderer ist.
ich habe gerade selbst gegoogelt.
du scheinst recht zu haben.


bearbeitet von 1kiss4you
Geschrieben

ok, zu meiner zeit wurde es noch so gelehrt.

i am totally agree
statt
i totally agree

wobei ich immer noch der meinung bin, dass der sinn ein etwas anderer ist



Google mal "I am totally agree" und du wirst sehen, daß
das "am" automatisch verschluckt wird...weil es das so
nicht gibt. (Habe ich gerade mal versucht )

Der Sinn ist prinzipiell gesehen immer derselbe...

BTW...wie viele Seiten sollen wir noch damit vollkritzeln?


Geschrieben

Akademiker kriegen kaum noch Kinder und Paare die sich ganz "unten" bewegen vermehren sich. Keine Stammtischparolen, sondern Fakten!!!
Und der Apfel fällt bekanntlich nicht weit vom Stamm!!!



ohhh man da wird mir aber schlecht von so einer scheisse! oder willst du mir damit sagen das die Akademiker aussterben? Sorry Haegar aber da liegst du falsch, es ist eine Bildzeitungsparole!!! Im mittelalter galt arm auch automatisch als dumm! Aber Armut ist nicht dumm! Armut hat, leider, nur weniger chancen auf eine gute bildung! Der Sohn eines Akademikers kann auch eine rechtschreibschwäche haben, da können mama und papa sich auf den gebildeten kopf stellen! Sie haben aber andere möglichkeiten, da gebe ich dir recht!


Geschrieben

Google mal "I am totally agree" und du wirst sehen, daß
das "am" automatisch verschluckt wird...weil es das so
nicht gibt. (Habe ich gerade mal versucht


.
habe ich eben....
ich habe auch i am totally agree gefunden, aber es ist wie du bereits geschrieben hast.
es muss korrekt heißen -&gt i totally agree


Geschrieben

Einspruch! Rechtschreibung ist weder eine Aussage über den Bildungsstand noch über das Niveau einer Person.


Zugegeben: Ich war früher auch so arrogant, über den Schulabschluss zu spekulieren und nach der Rechtschreibung zu bemessen.


Ich lernte -zum Glück- dazu.


Mir fällt im Mailkontakt recht häufig auf, dass selbst Gymnasiasten oder Studierte ein Problem mit der Orthographie und Interpunktion haben, bei deren Häufigkeit -und meist Einfachheit- ich mich frage, wie da der Schulabschluss geschafft und ob bei den Deutschlehrern nur der Inhalt zählte, aber nicht auf das Fehlerbild im Schriftlichen geachtet wurde.

Die -vermeintlich- bildungsferne Schicht (Klischee !!!) hat also nicht nur allein ein Abo auf diese Fehler.


Geschrieben

Wie immer, trägt auch Heute, dieses Forum, in allen seinen Teilen, zu einer Erheiterung, auch an diesen, nicht so sonnigen Tagen,bei.

Guten Tag Ihr Oberlehrer


Geschrieben



Mir fällt im Mailkontakt recht häufig auf, dass selbst Gymnasiasten oder Studierte ein Problem mit der Orthographie und Interpunktion haben, bei deren Häufigkeit -und meist Einfachheit- ich mich frage, wie da der Schulabschluss geschafft und ob bei den Deutschlehrern nur der Inhalt zählte, aber nicht auf das Fehlerbild im Schriftlichen geachtet wurde.




Wenn man nicht kontinuierlich schreibt -oder wenn wie hier die Korrektur durch "Word" entfällt- dann wird es schwierig auch wenn man früher das ganz gut hinbekommen hat....


Geschrieben

Wenn man nicht kontinuierlich schreibt -oder wenn wie hier die Korrektur durch "Word" entfällt- dann wird es schwierig auch wenn man früher das ganz gut hinbekommen hat....




so etwas nennt man dann menschlich

im übrigen, du hattest recht


Geschrieben

Wenn man nicht kontinuierlich schreibt -oder wenn wie hier die Korrektur durch "Word" entfällt- dann wird es schwierig auch wenn man früher das ganz gut hinbekommen hat....


In Bezug auf die neue Rechtschreibung stimme ich Dir zu. Verflixte unnötige Neuerung.

Allerdings sind davon nicht alle Worte betroffen, sondern nur vereinzelt -vermeintliche- Erleichterungen vorgenommen worden.
Wer genug liest -egal, ob in der Zeitung ... im Internet ... Bücher (Ja, sowas gibts tatsächlich noch in Papierform ... )- und sich nicht den ganzen Tag vom Fernsehprogramm berieseln läßt, lernt immer dazu.
Ich wage zu bezweifeln, dass man das korrekte Schreiben jemals verlernt, so es vorhanden war.
Allerdings ruiniert das Tickern via Tastatur das Schriftbild.


Geschrieben



Mir fällt im Mailkontakt recht häufig auf, dass selbst Gymnasiasten oder Studierte ein Problem mit der Orthographie und Interpunktion haben, bei deren Häufigkeit -und meist Einfachheit-




Ich glaube auch, daß es an der heutigen Schnelllebigkeit liegt...
Du musst ja heute immer mehr bewältigen in immer kürzer
werdenden Zeitabständen...und da gehört auch das (immer häufigere)
Schreiben am PC, Laptop etc. dazu...


Geschrieben

i believe i spider....*löl*



genau so


Geschrieben

Sag mir wo du dich anmeldest, ich sag dir wer du bist.



Danke...!! Ich bin wirklich froh, ENDLICH zu wissen "Wer und was ich bin!"


Geschrieben

Habt ihr auch schon mal dran gedacht, das es Leute gibt, die eine Lese- und Schreibschwäche haben. Die sich richtig bemühen, aber trotzdem nichts dafür können.

Mir ist das egal, wie jemand schreibt. Hauptsache man kann sich nett unterhalten. Mir passieren auch oft Schreibfehler, aber das kann jedem passieren.

Und das muß nicht einer sein, der Hartz IV bekommt.


×
×
  • Neu erstellen...