richtig oder falsch?

[Gelöschter Benutzer]

hmmm zumindest habe ich nur die hochdeutschen varianten bis jetzt gehört^^

[LaGreca]

Sehr verwirrend das ganze, da gibt man sich Mühe die Deutsche Sprache richtig zu lernen und nun das!!.........

[Gelöschter Benutzer]

Es heißt korrekt: "Ich geh bein Aldi" -

Der Kölner sagt ja auch ganz gerne (ins HD übersetzt): "Tu mir ein Kölsch."

Ich persönlich find jegliche Art von Kommunikation richtig, die funktioniert.
Das scheint aber von der korrekten Anwendung von Sprachregeln relativ unabhängig zu sein.

bearbeitet Oktober 4, 2008 von Gelöschter Benutzer

[Gelöschter Benutzer]

"Tu mir" sagen wir hier auch... naja, die Bauern unter uns Genau wie "mach mir ma'n Bier"... lustigerweise fällt einem sowas immer erst dann auf, wenn man mit Leuten aus anderen Bundesländern/Regionen kommuniziert

[Gelöschter Benutzer]

Ich gehe nach der Schule immer der Lehrerin nach.

[Pe****]

@ lonesome - ob das jetzt Auslegungssache ist?

Was mir bei uns hier in der Gegend als nicht so gaaaaaaaaaanz grammatikalisch richtig auffällt:

- z. B. beim Metzer: ich krieg 150 g Gelbworscht (also das mit dem "ich krieg" is ja eigentlich sehr unhöflich)

Ich find regionale Redewendungen übrigens liebenswert

[Gelöschter Benutzer]

was an tankstellen immer wieder nett ist...

"ich nehm (oder alternativ "krieg") die nummer zwei..."

[Gelöschter Benutzer]

- z. B. beim Metzer: ich krieg 150 g Gelbworscht (also das mit dem "ich krieg" is ja eigentlich sehr unhöflich)

"Ich hätte gern" ist viel höflicher.

[Gelöschter Benutzer]

wie sagt der Eifler statt "komm mal zu mir"? "kummobeimischbei"

[Gelöschter Benutzer]

Bei "ich hätte gern" denk ich immer... "jo, ich auch..."

[Gelöschter Benutzer]

Kunden sagen schon mal: "ich hätte da mal gerne eine Frage..." oder "Kann ich sie telefonisch anrufen?"

[Gelöschter Benutzer]

und ich weiß genau, wie hart es ist, bei sowas den mund zu halten...

[Gelöschter Benutzer]

Das "mir" finde ich auch ziemlich überflüssig...aber ist es auch falsch?

ja, es ist nicht nur überflüssig, sondern auch falsch, da sämtliche genannten verben nicht reflexiv sind...

[Gelöschter Benutzer]

hey... wollste dir feinde machen?

[Gelöschter Benutzer]

Ein Reisekunde zum andern: "Die Animitation da soll ganz gut sein, deshalb hab ich mir mal ne Optition auf das Dominizil machen lassen..."

[Gelöschter Benutzer]

nee... will ich MIR nich...

aber einen hab ich noch:

Außerdem sagst Du auch immer "ich mach MIR jetzt noch einen Kaffee"... oder "ich machs MIR gleich noch"...

dieses "sich einen kaffe machen" ist ja auch darauf bezogen WEM man einen macht.
aber ich rauche MIR eine zigarette??


*kopf einzieh*

[Gelöschter Benutzer]

*gröööööööööööööööööhl*


wie heißt es immer so schön?




@Besserwisser

Ja und? Ich kann doch auch DIR ne Zigarette rauchen? *hmpf* Menno... krieg ich hier ma Unterstützung ausm Pott?? HALLO??? *rumgrummel*

[Gelöschter Benutzer]

'tschuldigung... *schwanz einzieh*

[Gelöschter Benutzer]

Und überhaupt... antworte Du mal lieber auf meine PN

[Gelöschter Benutzer]

Booty hat Recht: Es heißt ja auch "Ich mache mir mal die Haare..."

[Gelöschter Benutzer]

aber sich die haare machen ist auch richtig!
sich eine zigarette rauchen nicht.
sich eine zigarette ANZÜNDEN wiederum ist auch richtig.
... is nich so einfach

[Gelöschter Benutzer]

Wenn man das Problem mal tiefer durchdringt, kommt man schnell darauf, dass alles richtig ist, was verständlich ist...

[Gelöschter Benutzer]

Du schnallst das einfach nur nicht... bei "ich rauche mir eine zigarette" geht es darum, den Gemütlichkeitsfaktor auszudrücken. Das klingt doch wesentlich schöner und anheimelnder als "ich rauche eine Zigarette". Das klingt so steril und klinisch, so tatsächlich.

Du hast halt einfach kein Gefühl für schöne Sprache... pah...


@Spritzi

[Gelöschter Benutzer]

wie: "ich mache es mir gemütlich..."

[Gelöschter Benutzer]

ja... ihr habt ja recht, ihr ästheten... :-D