Frauensprache übersetzt für Männer

[ma****]

Kann ich mal bitte von den anwesenden Frauen hier folgende Aussagen übersetzt bekommen, was eine Frau wirklich damit meint?

Ich weiß, dass es für dich richtig blöd ist und es tut mir auch leid...

Ich kann das nun mal nicht ändern...

Du hast was besseres verdient als mich.

Es liegt nicht an dir...

[mi****]

Verpiss dich.

 

Grob übersetzt. 

bearbeitet Oktober 24, 2023 von michael0609
ceterum autem censeo Carthaginem esse delendam

[Gelöschter Benutzer]

Was versteht man daran nicht ?

[Gelöschter Benutzer]

kurz: nein heißt NEIN ! 🤷‍♀️

[Sven1968]

Korb in freundlicher Form 😎🙈

[Rolfi]

Du bist unter ihrem Niveau

[Muraaat]

Ich ficke mit nem besseren 😂🤣

[Mischa0369]

Warum ist das hier sehr oft so aggressiv?

[Gelöschter Benutzer]

Freundliche Absage.....

[So****]

Sie will Dich nicht!

[Li****]

Durch die Blume ,ich will dich nicht ,ganz logisch

[Jo****]

Sie hat kein bock auf dich. Will es aber diplomatisch ausdrücken.... Ganz einfach

[LJ****]

Hmm direkte Übersetzung "Verpiss dich endlich"

[Lu****]

Sie hat nen anderen 🤟

[He****]

Ein Korb, nur in freundlich... 🤷🏻‍♂️

[Ye****]

Seit wann ist das eine "Frauenaussage"? Solche Sätze basieren meistens auf zwei möglichen Gründen, egal ob Mann oder Frau.

1. Der Funke ist einfach nicht übergesprungen, und er oder sie will dich nicht verletzen.

2. Bindungsangst

[narbenherz]

Moin, bin zwar keine Frau nur das ist ein Klassiker. Das ist ein Korb nur nett verblümt😉

[Da****]

Freundliche Umschreibungen für; lass mich in Ruhe du Pfeife und hau ab… war jetzt nicht so schwer, oder?🤷😎

[Al****]

Ein Korb in freundlich. Ist wirklich nicht so schwer zu verstehen

[Ve****]

Was brauchst Du da für eine Übersetzung? Ich empfinde nichts für Dich, gehe mir nicht länger auf den Keks. Nur freundlicher ausgedrückt, damit du nicht herumheulst

[Mr****]

Das heißt, ich will nix von dir und du gefällst mir nicht, ich finde dich aber nett und will dich nicht verletzen.

[Ho****]

Huiiiii ....
Dieses Körbchen ist aber nett verpackt....👌😃😅

[Jo****]

Du bist nett, mehr aber auch nicht.

[Hi****]

Wortwörtlich...

Kommunikation ist eine Kunstform - wenn man eine daraus macht...

...sie kann allerdings auch direkt und schnörkellos sein - wenig kunstvoll und wenig indirekt...

Greift man auf das Sender/Empfänger-Modell zurück, zeigt sich so die Herausforderung im Codieren/Decodieren...

bearbeitet Oktober 24, 2023 von Highlander4u

[Te****]

“Ich hätte es nie so weit kommen lassen dürfen, denn eigentlich warst du von Anfang an nicht mein Typ. Aber ich war halt needy und du warst da und dafür schäme ich mich. Und weil der Sex auch nicht so der Hammer für mich war, beenden wir das lieber gleich.”