Deutsch für Deutsche..lach

[Gelöschter Benutzer]

auf deutsch: kartoffel nicht neben die zwiebel

mir geht es nicht um rechtschreibung.
sonder nur um den dialekt.(redensart)

[Gelöschter Benutzer]

ich schieß mich tot

[Gelöschter Benutzer]

kartoffel nicht neben die zwiebel


sonder nur um den dialekt.(redensart)

Ist Dialekt eine Redensart? Oder "Kartoffel nicht neben Zwiebel"? Ist das die Redensart? Oder eine Bauernregel?

[Gelöschter Benutzer]

Da Dialekt eine Art, zu reden, ist, darf man ihn auch Redensart nennen

.................................................

Ich kannte mal einen Italiener, der im tiefsten Schwarzwald Deutsch gelernt hatte..... ich hätte mich immer kringeln mögen, wenn der gesprochen hat, so putzig klang das


...................................................

bearbeitet Februar 14, 2008 von Gelöschter Benutzer

[Gelöschter Benutzer]

Da Dialekt eine Art, zu reden, ist, darf man ihn auch Redensart nennen

...und jedes Wort, das ich spreche ist ein Sprichwort. Denn ein Wort, das gesprochen wird, darf man Sprichwort nennen.

[co****]

hier droht wieder ein zickenalarm isch setz misch ma in de ecke un schau zu

[Gelöschter Benutzer]

.... isch setz misch ma in de ecke un schau zu

is ja ooch imma de gleische Spruch Nimm dir 'nen Keks! (zum Valentinstag)

- hab die ganze Nacht welche gebacken - in Herzform

[Gelöschter Benutzer]

Chips und Bionade... und mitschau..

[Gelöschter Benutzer]

hier droht wieder ein zickenalarm isch setz misch ma in de ecke un schau zu

ich setz mich zu dir und dann schauen wir uns gemeinsam den zickenkrieg an

[Gelöschter Benutzer]

Hano, dohanne wird jetzt aba net rumzickt... isch doch schee, so en Dialekt-Fred

I will fei au so en Herzkeks. Aba nur, wenn er net nebe de zwiewel gebacke worde isch. Des gibt sonscht so en komische Gschmack nore

[Gelöschter Benutzer]

Herzkeks..... zwiewel gebacke

dann währet ja enn Zwieeebakk, un di sinn ja sojett von trocken. Do müsse wa noch ens e Kaffe dazu drenke.

Commi, geh , koch Kaffee

[Gelöschter Benutzer]

Suu jet konn isch net stonn losse!

Kaff z.m.!

[Gelöschter Benutzer]

Ist Dialekt eine Redensart?l"? t? Oder eine Bauernregel?

wenn du bauer bist ?dann ja

[Gelöschter Benutzer]

wenn du bauer bist ?dann ja

Bäuerin nicht, aber Gutsherrin!...leider ernte ich nicht die dicksten Kartoffeln. Die wachsen auf anderen Feldern.

[Gelöschter Benutzer]

Hano, Du willsch mer en Zwieback ondrehe? No reicht en Kaffe aber fei net... überhaupt, i han grad hungr. Wie wärs no mit nem ganze halbe Oi? Oder en Bäradreck, wemma scho beim Süase sen

[Gelöschter Benutzer]

Hier gibbet Jans.
Eene jut jebratne Jans,ist ne jute Jabe Jottes.


Susi

[Gelöschter Benutzer]

@Foto

Ich brauche eine Übersetzerin...

Und ik will Di moal watt seggen...so geiht dat nich hier.


LGG

Joerdie
der jetzt gerne ne Mandarina zum Nachtisch hätte

[Gelöschter Benutzer]

@joerdieschatzi......

Also wenn Du nicht weißt wer Dir dieses schwäbische "Geschwätz" übersetzen könnte........tzz tzz......


Nina

...die mit Joerdie ab sofort nur noch in breitschwäbisch kommunizieren wird........

[Gelöschter Benutzer]

schmackt je ok jümmers en beten platt ?

[Gelöschter Benutzer]

Ich rede artig Dialekt . Ich schaue mir das mal in Ruhe an . Da kann ich mit Sicherheit noch viel lernen .

In der Gegend, in der ich aufgewachsen bin, wird das reinste Hochdeutsch Deutschlands gesprochen und natürlich auch geschrieben. Ist das nun auch Dialekt ?

[Gelöschter Benutzer]

hallöle.

einige hier können doch schwäbisch (oder meinen es zu können ).

mal ein versuch:
was heißt auf schäbisch:

der papst
klar, dä baaabschd

bestellt
bschdellt

zu spät
zschbääd

das besteck
s'bstdegg

schwierig?
na, na macht mal einen ganz satz daraus.

der papst bestellt zu spät das besteck!
und jetzt alle auf schwäbisch

nicht lachen, nicht meckern, besser machen!

grüssle von eme badenser
ralf

[Gelöschter Benutzer]

Joerdi, auf gut deutsch wollte ich zu dem Zwieback noch ein Ei und Lakritze

On was soll hia net gange, hääääää? bloß weil du koi schwäbisch verstohsch


@Aussie
Je nachdem, von welchem Bundesland ausbetrachtet, sprichst Du auch Dialekt... aber ich hab Dich trotzdem immer verstanden

[Gelöschter Benutzer]

das reinste Hochdeutsch Deutschlands ...Ist das nun auch Dialekt ?

Das nennt man dann Dialektik.

[Gelöschter Benutzer]

Mein schwäbisches Lieblingswort : Bräschdlengsgsälz (und das als Hochdeutschter )

@Foto,

bloss ich hatte manchmal Schwierigkeiten, dich zu verstehen .

@Mandarina,

solange Dialektik nicht die Abkürzung von "Die allgemeine Lecktechnik" ist, akzeptierte ich diese Bezeichnung, bevorzuge aber die lateinische Variante "ars dialectica" (ich Klugscheißer ) .

[Gelöschter Benutzer]

Ich kann auch eins

Oachkoatzelschwoaf