Solange es tatsächlich englische Wörter sind, und nicht ausgedachte englisch klingende Begriffe wie Handy oder Homeoffice sind, sehe ich da kein Problem mit Anglizismen.

Offensichtlich hat Sie Vertrauen das diese Sehnsucht anzusprechen und wenn du dir unsicher bist solltest du das mit IHR besprechen was deine Bedenken und Gefühle dazu sind. Ausprobieren kann Klarheit schaffen weil du dann in der Situation erlebst was du dir in der Phantasie ausgemalt hast und das Weiterlesen… kann stark abweichen. Für sich behalten und nur die Phantasie alles durchspielen lassen hat auf jeden Fall das Potential alles zu vergiften.