Jump to content

Titel des Fotowettbewerb bitte in deutsch

Empfohlener Beitrag

Geschrieben

poppen.de ist ist doch eine deutsche Internetseite - oder ? Warum also der Titel des Fotowettbewerbs in englisch ? Poppen und Sport kann ich lesen, aber was heißt das Wort dazwischen ?
Finde das so nicht gut......


Geschrieben

Das "meet" bedeutet in diesem Fall "sich treffen" oder "zusammenkommen".

Wenn das "meet" auf zwei Menschen angewendet wird, dann kann es auch "sich kennen lernen" oder "einander vorgestellt werden" bedeuten.

Diese Formulierung "A meets B" wird auch im Deutschen einigermaßen häufig verwendet. Das heißt natürlich nicht, dass es wirklich schon zur deutschen Sprache gehört...


×